Na osnovu nezvaničnih informacija do kojih je prošle nedelje došlo Ministarstvo saobraćaja i pomorstva, po pitanju moguće zabrane plovidbe pomoraca Crne Gore na brodovima u vodama Sjedinjenih Američkih Država, javnost informišemo o sledećem:
Nakon dobijenih nezvaničnih informacija o mogućim restikcijama za crnogorske pomorce, Ministar saobraćaja i pomorstva, gospodin Osman Nurković je odmah pokrenuo inicijativu koja je, u četvrtak, 29. avgusta 2019. godine, prouzrokovala poziv gospođe Džudi Rajzing Rajnke, ambasadorke Sjedinjenih Američkih Država u Crnoj Gori i održavanje sastanka na ovu temu.
Ministar je tom prilikom ukazao na značaj crnogorskog pomorstva kako sa istorijskog tako i ekonomskog aspekta za Crnu Goru, a od gosp. Džudi Rajzing Rajnke, je dobio uvjeravanja da izdavanje viza crnogorskim pomorcima ide ustaljenom dinamikom i da, po informacijama sa kojima Ambasada SAD raspolaže, nema dodatnih restrikcija po tom pitanju.
Na kraju sastanka Ministar se zahvalio delegaciji Ambasade SAD-a u Crnoj Gori na brzoj reakciji i organizovanom sastanku čime je još jednom, kao mnogo puta do sada, potvrđen primjeran odnos između institucija Crne Gore i Sjedinjenih Američkih Država.
Vlada Crne Gore i Ministarstvo saobraćaja i pomorstva će uvijek, kao i do sada, štititi interese časnih i poštenih pomoraca koji teško zarađuju svoj pomorski hljeb i biti čvrst oslonac u njihovom profesionalnom i korektnom radu kako na domaćim tako i na stranim brodovima širom svijeta.
Free translation:
„According to the ministry, last Sunday they received unofficial information about a possible ban on the navigation of Montenegrin seafarers on ships in US waters, and Transport and Naval Minister Osman Nurkovic met with US Ambassador to Montenegro Judy Rising.
“The Minister underlined the importance of Montenegrin seafaring both from a historical and economic point of view for Montenegro, and he received assurances from Judy Rising Rainka that the issuance of visas to Montenegrin seafarers is a steady dynamic and that, according to information available to the US Embassy, there are no additional restrictions on that matter, ”they said.
Nurkovic thanked the delegation of the US Embassy in Montenegro for its prompt response and organized meeting, which once again confirmed, as many times before, the appropriate relationship between the institutions of Montenegro and the United States of America.
“The Government of Montenegro and the Ministry of Transport and Maritime Affairs will always, as before, safeguard the interests of honorable and honest seafarers who have difficulty earning their maritime bread and will be a firm support in their professional and correct work both on domestic and foreign vessels worldwide.” , the ministry said.“
2.9.2019.
